Comme tous les ans, le Panorama du cinéma colombien élabore une section parallèle latinoaméricaine comme une réponse aux films de la compétition et une fenêtre vers le cinéma actuel des pays voisins. Pour cette édition, une invitation osée, celle d’investir des endroits insaisissables : les seuils.

Cette programmation est faite de films tournés vers les espaces liminaires souvent oubliés des territoires : marges, entre-deux, frontières, no man’s lands. A priori sans identités propres, les cinéastes qui s’en approchent montrent au contraire la pluralité d’individualités qui les habitent et en font des mondes nouveaux.