À Boavita, village catholique conservateur dans les montagnes colombiennes, la Señorita María Luisa vit paisiblement dans sa cabane, toujours vêtue d’une robe. 45 ans plus tôt, son état civil l’identifie comme une personne de sexe masculin. Inlassablement, elle mène son quotidien avec une intime conviction qui la conduit à s’affirmer face aux autres, cultivant sa terre comme elle cultive sa vie.
Rubén Mendoza est né en Colombie en 1980. Il a filmé plus de 8 courts métrages, en tant que scénariste et réalisateur. Il a également été monteur des deux avant derniers films de Luis Ospina. Ce dernier a travaillé à son tour, comme monteur de la Sociedad del Semáforo, le premier long métrage de Rubén. En 2014, il réalise les longs métrages de fiction, Tierra en la lengua et Memorias del calavero. En 2015, il passe au documentaire avec El valle sin sombras. Ses courts et longs-métrages ont été programmés et reçu de nombreux prix dans plus de 40 festivals dans le monde entier, y compris Cannes, Carthagène, Berlin, Clermont-Ferrand, Toulouse, Huelva, Huesca, Pékin, La Havane et Mar del Plata. En 2017, après un processus de six ans, il achève le documentaire Señorita María, la jupe de la montagne. Son nouveau projet Niña errante a reçu le fond de soutien intégral à la production de la Direction de la Cinématographie de Colombie, le fonds public le plus élevé décerné dans le pays pour la réalisation d’un film.