El Mundo es afuera

UN FILM DE

Pablo Roldán

Colombie / 2025 / 22 min

Compétition Courts-Métrages

PACCPA13

17.10.25

Vendredi, 17 octobre 2025 à 18h00

Cinéma Reflet Médicis

3 Rue Champollion, 75005 Paris

Programme Courts-Métrages # 2
À fleur de peau

Rencontre avec la monteuse

À travers différents gestes isolés, le court-métrage de Pablo Roldán dépeint les dynamiques d’un groupe de jeunes adultes dans le cadre d’un voyage de fin de semaine.

Ces gestes se révèlent dans la relation inexplorée que le personnage principal entretient avec le livre Lettres à Théo, dans l’absence de sculptures chez un sculpteur, ou dans la platitude avec laquelle il dépeint sa propre vie

Cependant, au cœur de cette platitude dramatique se trouve un paramètre unificateur : le temps. Un temps qui ne se précipite pas, qui ne cherche pas à tout englober, mais qui laisse sa propre curiosité marquer des moments invraisemblables comme s’ils étaient d’une forte signifiance.

Ce court-métrage a été choisi pour le soin apporté à l’image et pour la délicatesse du processus de découverte. Dans les deux cas, c’est le langage visuel qui permet d’explorer le monde à travers une répartition en trois chapitres. Le film nous présente, dans l’espace d’un week-end, comment se forment l’inspiration artistique, la rencontre avec l’autre à travers le dialogue, et la découverte intime du personnage.

Le court métrage fait partie de la séléction officielle du festival AL ESTE 2025, en partenariat avec la cinémathèque de Bogota. Pablo Roldán est réalisateur, critique et universitaire spécialisé en cinéma. Titulaire d’un master en littérature, il dirige également des projets théâtraux en tant que points de réflexion. 

William Hernandez