5e édition

PARIS, 11-17 OCT 2017

Cinémas REFLET MÉDICIS et L'ARLEQUIN

ÉDITO

5e Panorama du Cinéma Colombien 2017

Pour la 5e édition du festival, Le Chien qui aboie vous propose de suivre les méandres subtils qui vous conduiront au cœur des plus récentes productions colombiennes. Cette sélection est le fruit d’une exploration exhaustive, qui trace les voies d’une cinématographie plus libre et plus réfléchie. À l’aube d’un tournant historique de la vie du pays, les œuvres de ce Panorama 2017 abordent les questions fondatrices sous une forme singulière. Une tendance qui rend visible un processus de libération des discours revendicatifs pour donner espace et voix à l’expérience de l’individu ; des œuvres rafraîchissantes qui, d’un point de vue intime, mettent en relief le lien inébranlable entre la grande Histoire collective et les petites histoires personnelles. Quatorze longs-métrages et quatorze courts métrages qui invitent à distinguer les différents courants de la création, la particularité et la richesse de leurs terrains d’action. Des films dans lesquels le punk, les ballades romantiques, la salsa et les «rancheras» sont des acteurs de premier plan ; des musiques populaires qui accompagnent le va-et-vient de héros marginaux, courageux et nostalgiques, qui s’accrochent aux rêves et aux amours impossibles. Vingt-huit pièces d’une carte de navigation sur laquelle un village, une route, un atelier ou un simple couloir sont les parcelles d’authentiques territoires visuels ; des sites géographiques, réels ou imaginaires, qui sont les points d’ancrage des activités quotidiennes des « gens », au-delà de leur origine ou de leur destin. Une semaine en compagnie de quinze invités, afin de s’immerger dans chacune de leurs propositions : le processus, le geste, l’indice, le mouvement, le témoignage, le symptôme, le signe ou encore le soupçon. Fort de son expérience, Le Chien qui aboie vous offre un espace privilégié pour discuter, fouiller, contredire… et aboyer si nécessaire. Sept jours pour naviguer, communiquer et célébrer l’élan croissant d’une cinématographie qui fait l’éloge de la jeunesse et qui parie sur ses propres choix de parcours : bienvenue au 5e Panorama du cinéma colombien !

En el taller de Ana Maria Salas
EN EL TALLER
PRIX DU JURY AU MEILLEUR LONG-MÉTRAGE
Amazona de Clare Weiskopf
AMAZONA
PRIX DU PUBLIC AU MEILLEUR LONG-MÉTRAGE
Parabola del retorno de Juan Soto
PARABOLA DEL RETORNO
PRIX DU JURY AU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE
El cuento de Antonia de Jorge Cadena
EL CUENTO DE ANTONIA
PRIX DU PUBLIC AU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE

COMPÉTITION LONGS-MÉTRAGES

AMAZONA
EN EL TALLER
EPIFANIA
ESO QUE LLAMAN AMOR
LOS NADIE
NUEVA VENECIA
OSCURO ANIMAL
PACIENTE
PARIENTE
X-QUINIENTOS

LONG-MÉTRAGE HORS COMPÉTITION

EL SILENCIO DE LOS FUSILES

SECTION PARALLÈLE LATINO-AMÉRICAINE

Co-productions Colombiennes en Amérique Latine

LA ULTIMA TARDE
MAGALLANES
SANTA Y ANDRES

COMPÉTITION COURTS-MÉTRAGES

CILAOS
COMO LA PRIMERA VEZ
CORTEZA
DESAYUNO CON TIFFANY
EL CANAMO
EL CUENTO DE ANTONIA
EL SUSURRO DE UN ABEDUL
EN BUSCA DE AIRE
FORASTERO
LA NINA DE LA BUSETA
LAS MIGAJAS DEL ACIMO
PARABOLA DEL RETORNO